The Avengers relax between missions at Stark Tower's mid-century modern lounge where Tony Stark in a slim-cut suit mixes arc-reactor-powered cocktails behind a curved bar